Salve… Dies prima.
Hail… O first day.
(Sequence, Adam of St. Victor)
Dear Brothers and Sisters,
My dearly beloved Sons,
“Vanity of vanities, and all is vanity. […] What has been is what will be, and what has been done is what will be done; and there is nothing new under the sun,” wails Qoheleth (Ecclesiastes 1:2-9) André Chouraqui translates it in a vivid way, “Smoke, says Qoheleth, smoke of smokes, and all is smoke.”
Mankind’s history would thus be nothing but void, nothingness, an endless maze ineluctably going back to square one. From our first parents Adam and Eve’s disobedience, and the murder of Abel, to the last victim of the fratricidal conflicts that ceaselessly bloody the earth, all seems to be nothingness. All seems to be hatred.