The important document by the Congregation for the Doctrine of the Faith was made public by several German websites today (we are unsure of the exact order of those who broke the news, so we credit all of them).
The translation of the document itself was provided by Settimo Cielo, Sandro Magister's blog. We post it below for the record of ongoing events.
We just wish to add the following note: spread by a liberal priest on Twitter, a grave falsehood came up saying that the Congregation for the Doctrine of the Faith had allowed individual bishops to decide on the matter. As the text of the letter makes it clear, that is not at all the case: the CDF, with approval from the Pope, forbid the German conference to publish the guidelines allowing general communion for Protestant spouses of Catholic faithful. What it temporarily allowed diocesan bishops to do was regarding the communion in cases of "grave and urgent necessity" already foreseen in the 1983 Code of Canon Law for those who held the Catholic understanding of the Blessed Sacrament precisely in such "grave and urgent" cases -- and not as a general and constant rule for Protestant spouses of Catholics.
---Congregation for the Doctrine of the FaithProt. N. 212/2018 - 64727Vatican CityPalace of the Sant’UffizioMay 25 2018To His Most Reverend EminenceCardinal Reinhard MarxArchbishop of Munich and FreisingPresident of the German Episcopal ConferenceKardinal-Faulhaber Str. 7D-80333 MünchenBundesrepublik DeutschlandYour Eminence, Most Illustrious President!At the end of our fraternal conversation on May 3, 2018 on the document "Mit Christus gehen…" [“Walking with Christ. On the path of unity. Interconfessional marriages and joint participation in the Eucharist. A pastoral guide from the German episcopal conference"] we determined together that I would inform the Holy Father about the meeting.Already in our audience of May 11 2018 I spoke with Pope Francis about our meeting and gave him a summary of the conversation. On May 24 2018 I again discussed the question with the Holy Father. Following these meetings I would like to bring to your attention the following points, with the explicit approval of the pope.1. The multiple ecumenical efforts of the German episcopal conference, in a particular way the intense collaboration with the council of the Evangelical Church of Germany, deserve recognition and appreciation. The joint commemoration of the Reformation in 2017 has shown that in recent years and decades a foundation has been found that allows bearing witness together to Jesus Christ, the savior of all men, and working together in an effective and decisive way in many areas of public life. This encourages us to move forward with trust on the road of an ever deeper unity.2. Our conversation of May 3 2018 showed that the text of the guide raises a series of problems of noteworthy significance. The Holy Father has therefore reached the conclusion that the document is not ready for publication. The essential reasons for this decision can be summarized as follows:a. The question of admission to communion for evangelical Christians in interconfessional marriages is an issue that touches on the faith of the Church and has significance for the universal Church.b. This question has effects on ecumenical relations with other Churches and other ecclesial communities that are not to be underestimated.c. The issue concerns the law of the Church, above all the interpretation of canon 844 CIC. Since in a few sectors of the Church there are open questions in this regard, the dicasteries of the Holy See concerned have already been instructed to produce a timely clarification of these questions at the level of the universal Church. In particular it appears opportune to leave to the diocesan bishop the judgment on the existence of “grave and urgent necessity.”3. For the Holy Father it is of great concern that in the German episcopal conference the spirit of episcopal collegiality should remain alive. As Vatican Council II has emphasized, “the Episcopal bodies of today are in a position to render a manifold and fruitful assistance, so that this collegiate feeling may be put into practical application” (Dogmatic Constitution “Lumen Gentium” no. 23).Bringing this to Your attention, I send You fraternal greetings and wishes of blessing.Yours in the Lord,Luis F. Ladaria, S.I.Titular bishop of ThibicaPrefectCopied to:His Most Reverend EminenceCardinal Rainer Maria WoelkiArchbishop of CologneHis Most Reverend ExcellencyFelix GennBishop of MünsterHis Most Reverend ExcellencyKarl-Heinz WiesemannBishop of SpeyerHis Most Reverend ExcellencyRudolf VoderholzerBishop of RegensburgHis Most Reverend ExcellencyGerhard FeigeBishop of Magdeburg
